第七届国际新闻摄影比赛（华赛）获奖作品

第七届国际新闻摄影比赛（华赛）获奖作品

自然及环保类新闻组图获奖照片（优秀奖）

冰岛艾雅法拉火山爆发 Eyjafjallajokull Eruption
路透社 Reuters 卢卡斯杰克逊 Lucas Jackson

2010年4月，冰岛艾雅法拉火山爆发，给当地经济及国际航空业造成巨大损失。此次火山爆发是自从911恐怖袭击后对航空业最大的一次破坏。
This is a photo story covering the April 2010 eruption of the Eyjafjallajokull Volcano in Iceland. The eruption caused hundreds of millions of dollars of economic damage in Europe and was the greatest disruption to air traffic since September 11, 2001.

2010年4月22日，极光照耀着火山上空。
The Northern Lights illuminate the sky above the ash plume of Iceland's Eyjafjallajokull volcano in Iceland on April 22, 2010.

2010年4月18日，一名妇女站在被火山灰污染的瀑布前。
A woman stands near a waterfall that has been dirtied by ash that has accumulated from the erupting Eyjafjallajokull volcano near Skalavegur, Iceland April 18, 2010.

2010年4月23日，消防员用高压水枪冲洗教堂墙壁上的火山灰。
Fire fighters use a high pressure hose to clean volcanic ash from Iceland's Eyjafjallajokull volcano off a church in Asoifsskali, Iceland April 23, 2010.

2010年4月18日，覆盖火山灰的地面上留下的鸟和人的足迹。
The footprints of birds and humans are left in ash that has accumulated on the ground from the ash plume of the erupting Eyjafjallajokull volcano near Skalavegur, Iceland April 18, 2010.

2010年4月17日，农户艾瑞克松（右）和他的妹夫茹诺茨松将羊舍密封，防止风向转变将火山灰进入羊舍。
Sheep farmer Thorkell Eiriksson (R) and his brother-in-law Petur Runottsson work to seal a sheep barn, in case winds shift and volcanic ash from the erupting Eyjafjallajokull volcano lands on their farm in Iceland April 17, 2010.

2010年4月18日，农户瑟瓦尔德森在清扫地上的火山灰。
Farmer Bjarni Thorvaldsson works to clear volcanic ash that accumulated on a barn roof from the erupting Eyjafjallajokull volcano in Skalakot, Iceland April 18, 2010.

2010年4月18日，农舍房顶被雨水打湿的火山灰。
Volcanic ash from the erupting Eyjafjallajokull volcano that has been wet by a passing rain storm runs over accumulated ash on a barn roof in Skalakot, Iceland April 18, 2010.

2010年4月20日，放牧人凡纳尔森带上面具来保护他的肺不被火山灰侵害。
Rancher Armann Fannarsson wears a mask to protect his lungs from clouds of volcanic ash from the erupting Eyjafjallajokull volcano as he herds cattle into a barn to protect them near Holt, Iceland April 20, 2010.

2010年4月19日，艾雅法拉火山灰云向东飘去。
An ash cloud from the Eyjafjallajokull volcano floats eastward over the town of Holt, Iceland as it heads towards the northern Atlantic on April 19, 2010.

2010年4月17日，被闪电划破的天空。
Lightning streaks across the sky as static electricity discharges from the particles of lava and ash erupting out of the caldera of Iceland's Eyjafjallajokull volcano on April 17, 2010.

　