第六届国际新闻摄影比赛(华赛)获奖作品

体育类新闻组图获奖照片 (铜奖)

印度摔跤India-style wrestling——卡斯滕•斯奈比约

  
India-style wrestling
印度摔跤
 

     10-01:Wrestling is a tradtional sport in most countries, though the forms vary a lot.In India, traditional wrestling, or Kushti, takes place on clay or dirt grounds. Ghee and o
ther ingredients are often added to the soil of the contest ground. May 29, 2009.
多数国家都有自己的传统式摔跤。印度摔跤是在粘土或者脏泥上进行。基本上每场比赛的土中都混有酥油和其他东西。摄于2009年5月29日

     10-02:Strength exercises are very important in Kushti, which include the use of large stones and clubs known as "joris." Body weight exercises usually involve push-ups and squat-downs, known as the Dand and Baitak, respectively. These two types of exercises require hundreds of repetitions and form the foundation of the Kushti training system. Popular forms of strength exercises also include rope -climbing, which is essential for building the pulling strength required in Kushti wrestling.May 28, 2009.
力量训练非常重要,包括练习抬巨石。体重训练通常是做蹲起运动。爬绳子也是增强力量的好办法,它可以增强在摔跤中抓的力量。摄于2009年5月28日

     10-03:Wrestlers posed before a contest.Their bodies were covered with soil which makes them hard to grip each other firmly in contests. March 17, 2009.
选手在赛前。身上有泥,更难抓牢对方。摄于2009年3月17日。

     10-04:A wrestler was massaged before the next contest. May 28, 2009.
摔跤手正接受按摩,准备参加下一场比赛。摄于2009年5月28日

     10-05:Wrestlers were enjoying the warmth of the sun. March 16, 2009.
几个摔跤手享受太阳下的温暖时光。摄于2009年3月16日。

     10-06:Young wrestlers competed for coins after a contest.March 16, 2009.
年轻孩子摔跤后争着想得到硬币。摄于2009年3月16日。

     10-07: In a tournament outside Varanasi, a wrestler was ready to go into the arena.March 16, 2009.
一名摔跤手准备上场。摄于2009年3月16日。

     10-08: In a tournament outside Varanasi, a wrestler was pulled down after his opponent gripped his clothes. March 16, 2009.
一名摔跤手被揪住衣服摔倒。摄于2009年3月16日 。

     10-09:A wrestler was massaged after training. March 17, 2009.
一名摔跤手训练后接受按摩。摄于2009年3月17日。

     10-10:The sport is on the decline, but a lot of dedicated professional wrestlers still work hard to keep this ancient Indian sport alive. March 14, 2009.
这项运动正日趋衰败,不过还是有很多摔跤手专职从事这项运动。摄于2009年3月14日。
 


 

 

建议显示模式调整成1024x768真彩色,字体大小中。建议使用IE4.0以上版本浏览。

《摄影比赛在中国》版权所有,未经许可不得转载或摘编,违者必究。

(c) 《摄影比赛在中国》 2000-2001 制作