|
|
|||||||||||
|
缅甸内战难民SINO-BURMAN-FRONTIER-REFUGEES 1 09年8月31日，中缅边境，南伞。果敢地区战事稳定，南伞难民营的部分难民返回果敢，也有相当部分的果敢人因对缅甸军政府不信任，从自身安全考虑并不敢回到自己的家园。on August 31, 2009, Sino-Burman frontier, Nasan. The local war is stable, partial refugees of the Nasan refugee camp return to Guogan.
2 09年9月4日，中缅边境，芒卡。来自佤邦南邓特区的一家难民在芒卡未找到自己的亲人，准备辗转到另一个地方投亲。图为老人和自己的孙子在他们用来营生的货车上等待，这辆货车现在成了他们全家唯一的财产。on September 4, 2009, Sino-Burman frontier, Mangka. A Dengte area's refugee has not found their family member, and to seek relatives in other place. Chart for old person and own grandson stay in vehicle which is the only property.
3 09年9月4日，中缅边境，芒卡。两个小难民在一家乡村诊所里等待里屋正在治疗的母亲。
4 09年9月3日，中缅边境，清水河。一家难民在一个废弃的仓库休息，因为没有安身之处，这个废弃的仓库成了几十个难民家庭躲避战乱的栖息之所。
5 09年9月5日，中缅边境，芒卡。难民在逃难过程中唯一能做的就是等待。
6 09年9月4日，中缅边境，芒卡。一位难民在她姐姐的陪同下在乡村诊所接受治疗。由于生活质量的下降，部分难民因此不适而生病。
7 09年8月31日，中缅边境，南伞。果敢地区战事稳定，中国政府提供了车辆将难民送到南伞口岸。不少难民还是怀着一种紧张和恐惧的心情回到果敢，他们有的表示，如果感到情形不对，他们还会回到难民营生活。
8 09年9月5日，中缅边境，清水河。一位难民拿着生活用品从缅甸偷渡到中国，由于战事紧张，中缅边境口岸关闭，很多难民只能通过偷渡到中国避难。
9 09年9月4日，中缅边境，芒卡。一位难民妇女在露天为自己孩子洗澡。
10 09年9月5日，中缅边境，清水河。在缅甸打工的中国籍男子李德能，由于未能尽早躲避战事，被缅甸政府军误以为是叛军而被囚禁了8天，8天里他始终是被捆在木头上，连吃饭和睡觉都不能松绑，并且时常遭殴打，他的手腕及身体各处都有明显的伤痕。
|
